Hello của Lionel Richie là một bản tình ca quen thuộc với những ai từng sống qua thập niên 80, và cả với những người nghe đến sau này. Ca khúc nằm trong Can’t Slow Down (1983), album solo thứ hai của ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ, được chọn làm đĩa đơn thứ ba và ra mắt năm 1984. Chỉ một câu chào mở đầu, “Hello, is it me you’re looking for?”, đã đủ gợi ra cả bài hát trong đầu người nghe.

Hello Lionel Richie và chặng đường trên bảng xếp hạng
Can’t Slow Down là album solo thứ hai của Lionel Richie, và Hello là đĩa đơn thứ ba được lấy ra từ đó. Bài hát đến tay công chúng vào năm 1984, khi album đã có mặt trên thị trường một thời gian.
Ở Mỹ, ca khúc leo lên vị trí số một của ba bảng Billboard khác nhau: bảng pop trong hai tuần, bảng R&B trong ba tuần và bảng Adult Contemporary trong sáu tuần. Qua bên kia Đại Tây Dương, Hello cũng chiếm ngôi đầu UK Singles Chart suốt sáu tuần liền.
Câu chào đùa trong buổi viết nhạc của Lionel Richie
Điều thú vị là bài hát bắt đầu từ một câu nói đùa. Khi nhà sản xuất James Anthony Carmichael đến nhà Richie để cùng làm việc, anh chào ông bằng chính câu “Hello, is it me you’re looking for?”. Carmichael đáp lại ngay: hãy viết nốt bài hát đó đi.
Lúc đầu, Richie cho rằng ý tưởng này hơi sến. Nhưng theo lời anh kể, đến khi viết xong phần verse, anh lại yêu bài hát thêm một lần nữa. Một lời chào tưởng chừng chỉ để trêu bạn làm việc cuối cùng lại trở thành khởi đầu của cả ca khúc.
Giai điệu A thứ và nét buồn của Hello
Về mặt âm nhạc, Hello được viết ở giọng La thứ (A minor). Phần verse đi theo chuỗi hợp âm Am9, Cmaj7/G, Fmaj7, C6/G rồi trở lại Fmaj7. Đến điệp khúc, bài hát dùng một hợp âm Neapolitan là Bb, chi tiết nhỏ nhưng góp phần tạo nên màu sắc riêng cho đoạn cao trào.
Trong phần thực hiện, Richie hát, chơi piano và đảm nhận phần phối nhịp cũng như phối giọng. Reginald “Sonny” Burke chơi Fender Rhodes, Michael Boddicker phụ trách synthesizer, còn phần guitar có sự góp mặt của Darrell Jones, Tim May, Louis Shelton và Peter Banks. Joe Chemay chơi bass, Paul Leim chơi trống. James Anthony Carmichael lo phần phối nhịp và dàn dây, với Harry Bluestone là trưởng nhóm đàn dây.
Tạp chí Cashbox từng nhận xét rằng bài hát du dương và day dứt không kém bất kỳ sáng tác nào trước đó của Richie, và theo họ như vậy đã là lời khen không nhỏ.
Video Hello: thầy giáo kịch và cô học trò khiếm thị
Video của Hello do Bob Giraldi đạo diễn. Richie vào vai một thầy giáo dạy kịch và diễn xuất, thầm thương một cô học trò khiếm thị do Laura Carrington thủ vai. Tình cảm ấy thoạt nhìn có vẻ chỉ đến từ một phía.
Mọi chuyện đổi khác khi anh phát hiện cô đang nặn một bức tượng đất sét mô phỏng khuôn đầu của mình, và qua đó hiểu rằng tình cảm là của cả hai. Về sau, một số tờ báo đã đem chủ đề lẫn video này ra so sánh với ca khúc Hello của Adele ra đời muộn hơn.
Những bản cover của Hello qua nhiều thế hệ
Năm 2002, Jhay Palmer cùng MC Image thực hiện một bản UK garage của Hello, đạt vị trí 69 trên UK Singles Chart và vị trí 11 trên UK Dance Singles Chart. Tháng 9 năm 2015, Richie và Jimmy Fallon song ca một phiên bản hài hước trên The Tonight Show. Chỉ vài ngày sau, đoạn clip lan truyền mạnh và vượt một triệu lượt xem trên YouTube.
Ngày 15 tháng 2 năm 2016, Demi Lovato hát Hello trong phần tri ân Richie tại lễ trao giải Grammy lần thứ 58. Bản cover của cô sau đó đạt vị trí 15 trên bảng Billboard Twitter Top Tracks. Bài hát cũng xuất hiện trong tập “Hell-O” của phim Glee mùa đầu tiên, qua giọng của Lea Michele và Jonathan Groff.
Vụ kiện xoay quanh Hello của Lionel Richie
Bên cạnh những lời khen, Hello từng là đối tượng của một vụ kiện. Nhạc sĩ Marjorie Hoffman White cáo buộc Richie đạo nhạc sáng tác “I’m Not Ready to Go” của bà, ra đời năm 1978.
Nguồn tham khảo của bài chỉ nêu việc cáo buộc này, nên mình giữ đúng như vậy và không đi sâu thêm.
Với nhiều người Việt, những bản ballad thập niên 80 thường gắn với cassette, radio hay những buổi karaoke bên bạn bè, và Hello hẳn cũng có chỗ đứng trong ký ức của không ít người. Nếu lâu rồi bạn chưa nghe lại, thử đeo tai nghe hoặc bật loa nhỏ vào một buổi tối yên tĩnh, để ý phần piano, lớp dàn dây và giọng hát đi cùng nhau. Có thể bạn sẽ thấy bài hát này vẫn ấm áp như lần đầu gặp.
Nguồn tham khảo: Wikipedia
Ảnh: Penni Gladstone, Los Angeles Times / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons

